Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sự quyết
balayage
Last Update: 2015-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
sự quyết định
decision
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
sự khẳng định, điều quyết đoán
assertion
Last Update: 2015-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
sự quyết đoán trong quyết định
have good leadership
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sự quyết toán ngân sách
budget settlement
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nhưng anh ko quyết đoán
but you're not so good at one crucial thing
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mạnh mẽ, vững chãi, quyết đoán.
powerful, balanced, decisive
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hung hãn và quyết đoán. mà thôi.
it's a simple question, officer gordon, did you or did you not put your hands on officer franks here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thông minh, quyết đoán, tự tin.
smart, determined, sure of yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đã thể hiện sự quyết tâm cao.
you have shown great determination.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không tiến sỹ ạ, đó là quyết đoán!
no, doctor. decisive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thưa tướng quân, tôi mạnh mẽ chỉ trích sự thiếu quyết đoán.
i am critical of indecision, general.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chặn đua này đòi hỏi tốc độ và sự quyết tâm.
brent: this one's all about speed and the willingness to give it all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao ? một người đàn ông mạnh mẽ , quyết đoán .
on the other hand, if what you wish is el plomo, the lead, then do that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ là adn có vẻ như không thực sự quyết định.
because dna trumps everything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giờ chúng tôi đang đợi sự quyết định của gia đình họ
now we wait for his parents' decision.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em muốn có gì đó để giữ nếu anh đã thật sự quyết định.
i wanted something to hold onto... if your mind really is made up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
người cha là người đàn ông bạo lực, căm ghét sự đồng tính, quyết đoán và quyền lực
the father is a violent man, a homophobe. unscrupulous and very powerful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Ông ấy là người thực sự quyết đoán trong suy nghĩ về đội và khả năng đọc trận đấu.
"he has a real determination in thinking about the team and potential consequences.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mắt sáng, quyết đoán, không gì cản trở được phán đoán của cô bé.
clear-eyed, determined, no substances distorting her judgment.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: