Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quên sự việc này đi.
forget this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thôi quên đi
leave it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thôi quên đi.
forget it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
thôi quên đi!
oh, forget about it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thôi quên đi .
i never changed it back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thôi quên chuyện này đi.
- okay, you know what, forget it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mà thôi quên đi.
or actually, forget it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thôi ... quên nó đi.
so let's just forget it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thôi quên đi, alex!
forget it, alex!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thôi quên đi! mau!
come on!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng thôi quên đi.
i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thôi quên đi, anh nhóc.
oh, forget it, boyo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quên đi, thôi quên đi
- forget it. just forget it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thôi quên chuyện đó đi.
come on, let's forget this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thôi, quên chuyện đó đi.
no, forget it.
Last Update: 2012-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- thôi, quên chuyện đó đi
- they have what they want. - let it go, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ồ tuyệt, thôi quên đi.
-oh, forget it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quên việc đó đi. Đừng nghĩ tới.
don't think about it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thôi quên nó đi. bỏ tàu thôi.
abandon ship!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em biết không, thôi quên nó đi.
you know what, forget it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: