Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thông tin dạng văn bản
written information
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bằng văn bản.
incentive
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
nhắc nhở bằng văn bản
written reminder
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
văn bản
text
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
phiên bản thông báo:
announce version:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quy trình kiểm soát thông tin dạng văn bản
written information control procedure
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
11061=gửi thông báo bằng email cho tôi
11061=send email notification to me
Last Update: 2018-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
số văn bản
document no.
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
4 văn bản.
four documents.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
_siêu văn bản
h_ypertext
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"bằng văn bản hay thư điện tử."
"or in written or electronic form."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
văn bản hợp nhất
delegation of the chairman of the central committee of the vietnam fatherland front
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đây là bản thông báo thoái vị.
this is a notice of abdication.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ thị, huấn thị, chỉ thị bằng văn bản
ltr o letter order
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
theo thỏa thuận bằng văn bản của các bên;
written consent from both parties;
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trường hợp có sự thay đổi về giá cả dịch vụ, hai bên phải thông báo cho nhau trước 10 ngày bằng văn bản
in the event of change of service fee, both parties shall notify prior to 10 days to each other in written.
Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lưu giữ các thông tin văn bản thích làm bằng chứng cho năng lực.
any information record should be archived as a proof of capacity.
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phương pháp đánh giá bằng văn bản tường thuật
esn essential
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
văn bản thông báo trúng thầu hoặc chỉ định thầu;
notice on accepted bid or assignment;
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, phải thông báo kịp thời cho nhau bằng văn bản để phối hợp xử lý.
during performance of the agreement, if any party is encountered by difficulties, such party shall promptly notify to other party in written for cooperative solutions.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: