Results for cứ translation from Vietnamese to Italian

cứ chọn
tieni selezionati

bảo vệ căn cứ của bạn
difendi il tuo comando

& cứ đồng bộ hoá bộ nhớ tạm
& mantieni la cache aggiornata

tìm bất cứ công thức nào bạn muốn
trova qualsiasi ricetta si desideri

gióp cứ nói lẽ luận cao mình, mà rằng:
giobbe continuò a pronunziare le sue sentenze e disse

nhấp đôi bất cứ lá bài nào để nhận lại lá.
doppio clic su qualsiasi carta per ridistribuire.

phá huỷ căn cứ của kẻ thù trong không gian
distruggi le basi nemiche nello spazio

bạn có thể chọn bất cứ số nào loại trong danh sách bên dưới.
in quale di queste categorie rientri (se ce n'è una appropriata)?

và bốn mươi lỗ mộng bằng bạc, cứ dưới mỗi tấm có hai lỗ mộng.
come anche le loro quaranta basi d'argento, due basi sotto un'asse e due basi sotto l'altra asse

bạn có muốn bỏ qua cảnh báo này, vẫn cứ tiếp tục không?
ignorare questo avvertimento e procedere comunque?

không thể mở bắt cứ điều nào trong những tập tin ghi lưu này:
impossibile aprire i seguenti file di log:

và quân đội người, cứ theo kê sổ, cộng năm mươi ba ngàn bốn trăm người.
e la sua formazione è di cinquantatremilaquattrocento registrati

và quân đội người, cứ theo kê sổ, cộng bốn mươi lăm ngàn sáu trăm năm mươi người.
e la sua formazione è di quarantacinquemilaseicentocinquanta registrati

Đừng tạo bất cứ thay đổi nào tới hệ thống (chỉ dùng cho các lập trình viên)
non applica alcuna modifica al sistema (utile solo per sviluppatori)

có nhiều kẻ sẽ theo họ trong những sự buông tuồng, và đạo thật vì cứ họ sẽ bị gièm pha.
molti seguiranno le loro dissolutezze e per colpa loro la via della verità sarà coperta di impropèri

phàm của lễ chay, hoặc chế dầu, hoặc khô, phải cứ một mực phân cho các con trai a-rôn.
ogni oblazione impastata con olio o asciutta sarà per tutti i figli di aronne in misura uguale

nếu chúng ta biết không cứ mình xin điều gì, ngài cũng nghe chúng ta, thì chúng ta biết mình đã nhận lãnh điều mình xin ngài.
e se sappiamo che ci ascolta in quello che gli chiediamo, sappiamo di avere gia quello che gli abbiamo chiesto

nhưng chớ cứ nói tiên tri tại bê-tên nữa; vì ấy là một nơi thánh của vua, và ấy là nhà vua.
ma a betel non profetizzare più, perché questo è il santuario del re ed è il tempio del regno»

tại trong nơi chí thánh, người làm hai chê-ru-bin, cứ phép trổ tượng, rồi bọc vàng.
nella cella del santo dei santi eresse due cherubini, lavoro di scultura e li rivestì d'oro

nhưng phi -e-rơ cứ gõ cửa hoài. khi mở cửa, thấy phi -e-rơ, hết thảy đều kinh hãi.
questi intanto continuava a bussare e quando aprirono la porta e lo videro, rimasero stupefatti