Results for ar rhyd y nos translation from Welsh to English

ar hyd y nos
in the night

rhyd y coed
ford the trees

gwena seren ar hyd y nos
gwena'r seren

gwaith yn y nos
in the night

mae nofio ar ddydd mercher yn y nos
swimming is on wednesdays in the night

mae wedi cael ei adael ar blatfform yn hwyr yn y nos
he has been stranded late at night on a platform

rhwng 6 y bore a 6 y nos
between 6 a.m. and 6 p.m.

priodol iawn fi hyd at y nos daliwch i wenu
italian and welsh we would make beautiful babys

mi es i i'r gwely yn hwyr yn y nos.
i went to bed late at night.

efallai na fydd cymaint o wasanaethau ar gael yn ystod y nos , ond mae llawer o bosibiliadau
it is possible that fewer services will be available during the night , but there are many possibilities

pan ddechreuodd y brotest tanwydd ar y nos iau yn stanlow , nid oes unrhyw amheuaeth bron bod bygythiadau
when the fuel protest began on that thursday night in stanlow , there was probably no doubt that there was intimidation

yr wyf wedi eu gweld ar ymweliadau mewn dinasoedd yn y nos yn gwirfoddoli i ddosbarthu bwyd y maent wedi ei gasglu
i have seen them visit cities at night volunteering to distribute food that they have collected

cawsom sgyrsiau ffôn hir yn hwyr y nos a byddent yn mynd ymlaen am oriau
we had long telephone conversations late at night and they would go on for hours

gellir fwy na thebyg gweld sellafield yn y nos o fynyddoedd uchaf ynys manaw
sellafield is probably visible at night from some of the isle of man's highest mountains

ar y nos sul -- a dymunaf bwysleisio nad oedd bai arnynt hwy am y digwyddiad -- ymosodwyd arnynt gan grŵp o eidalwyr
on the sunday night -- and i wish to stress that they were the innocent party in the incident -- they were attacked by a group of italians

bydd andrew davies yn cysgu'n dawel yn y nos os bydd y cynnig hwn yn llwyddo
andrew davies will sleep easily in the night if this goes through

a ddywedoch ei fod yn the western mail ? yr wyf fel arfer yn ei ddarllen yn hwyr yn y nos
did you say that it was in the western mail ? i usually read it late at night

ac yr oeddent wedi bod yn dadlau ers gorffen cinio -- gwneir y pethau hyn yn hwyr y nos weithiau
and they had been arguing since after dinner -- these things are sometimes done late at night

bydd angen seilio'r broses tymor byr o greu swyddi ar safleoedd sydd yn bodoli eisoes , fel rhyd-y-blew yng nglynebwy
short-term job creation will need to be based on existing sites , such as rhyd-y-blew in ebbw vale

yn ogystal â hynny , caiff beiciau modur eu gyrru'n beryglus ac yn swnllyd drwy barcdir yn hwyr yn y nos
in addition , motorbikes are being driven through parkland dangerously and noisily late at night