Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ar hyd y nos
in the night
Laatste Update: 2022-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rhyd y coed
ford the trees
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gwena seren ar hyd y nos
gwena'r seren
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gwaith yn y nos
in the night
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae nofio ar ddydd mercher yn y nos
swimming is on wednesdays in the night
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
priodol iawn fi hyd at y nos daliwch i wenu
italian and welsh we would make beautiful babys
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi es i i'r gwely yn hwyr yn y nos.
i went to bed late at night.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pan ddechreuodd y brotest tanwydd ar y nos iau yn stanlow , nid oes unrhyw amheuaeth bron bod bygythiadau
when the fuel protest began on that thursday night in stanlow , there was probably no doubt that there was intimidation
ar y nos sul -- a dymunaf bwysleisio nad oedd bai arnynt hwy am y digwyddiad -- ymosodwyd arnynt gan grŵp o eidalwyr
on the sunday night -- and i wish to stress that they were the innocent party in the incident -- they were attacked by a group of italians
bydd angen seilio'r broses tymor byr o greu swyddi ar safleoedd sydd yn bodoli eisoes , fel rhyd-y-blew yng nglynebwy
short-term job creation will need to be based on existing sites , such as rhyd-y-blew in ebbw vale