Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pid y rhaglen
the pid of the program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fersiwn y rhaglen
the version of the program
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
y rhaglen bresennol o adolygu
the current programme of reviews
Last Update: 2015-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gadael y rhaglen gleient ggz.
exit the ggz client application.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chwalodd y cymhwysiad chwalodd y rhaglen% appname.
as the usage of these options is not recommended - because they can, in rare cases, be responsible for kde problems - a backtrace will not be generated. you need to turn these options off and reproduce the problem again in order to get a backtrace.