Results for dros y bae translation from Welsh to English

awel y bae
bay breeze

dros y mynydd
the mountain view

o dros y morfa
from over the sea

gyfathrebu dros y ffon;
communicating by telephone;

pwy syn dwad dros y bryn
in silence

dros y & cwarel neges
above the message pane

beth syn digwydd dros y penwythnos
asking for help

cadw' r ffenestr dros y lleill
keep window above others

yn balu ymlaen dros y tir anwastad
struggling on over the uneven ground

mae’r swn yn cario dros y wlad
mea culpa carry over the country

gwnaed cynnydd dros y ddwy flynedd diwethaf
progress has been made over the last two years

roedd taranau'n chwyrnu dros y mynyddoedd
thunder was growling over the mountains

cynyddodd y caledi hwnnw dros y blynyddoedd diwethaf
that misery has been extended over recent years

dros y blynyddoedd diwethaf , gostyngwyd nifer y damweiniau
over the last few years , the number of accidents has been reduced

yn ystod y blynyddoedd diwethaf; dros y blynyddoedd diwethaf
in recent years

bydd hyn yn arbennig o wir ar ôl cwblhau ailddatblygiadau yn y bae
this will be particularly true when redevelopments in the bay are complete

` y penderfyniad i ymleoli yn y bae oedd y penderfyniad cywir . '
` the decision to locate in the bay was the correct one . '

cefnogodd bolisi alun michael , a oedd o blaid codi adeilad y cynulliad yn y bae
he signed up to the policy of alun michael , who wanted the assembly building in the bay

janet davies : diolchaf i'r prif ysgrifennydd am ei ddatganiad ar y bae
janet davies : i thank the first secretary for his statement on the bay

nid oes unrhyw amheuaeth y bydd y gweddnewidiad yn y bae o fudd uniongyrchol i gymru yn y tymor hir
there is no doubt that there has been a revamp in the bay that will directly benefit wales in the long term