Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ffonau symudol
cell phone is charged
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dw i' casau
i hate going to work
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defnyddwyr ffonau symudol
users of mobile telephones
Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni chaniateir ffonau symudol
no mobile phones allowed
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwi?n casau
i?t hate you
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i 'n byw yn
dw i'n gwisgo siwmper
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
beth wyt ti n casau
sut mae'r tywydd heddiw
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nac ydw dw i’ n mynd
no i'm not going to welsh class tomorrow i’m going thursday
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i?n byw yng ghogledd cymru
i live in north wales
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i?n gobeithio eich bod yn deall
i hope you understand
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cytunaf ei bod yn hollbwysig ymgynghori , a deallaf fod cwmnïau ffonau symudol i fod i ymgynghori â phobl leol
i agree that consultation is crucial , and i understand that mobile phone companies are meant to hold consultations with local people