Results for dw i?n casau ffonau symudol translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dw i?n casau ffonau symudol

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ffonau symudol

English

cell phone is charged

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dw i' casau

English

i hate going to work

Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

defnyddwyr ffonau symudol

English

users of mobile telephones

Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni chaniateir ffonau symudol

English

no mobile phones allowed

Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwi?n casau

English

i?t hate you

Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dw i 'n byw yn

English

dw i'n gwisgo siwmper

Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

beth wyt ti n casau

English

sut mae'r tywydd heddiw

Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nac ydw dw i’ n mynd

English

no i'm not going to welsh class tomorrow i’m going thursday

Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dw i?n byw yng ghogledd cymru

English

i live in north wales

Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dw i?n gobeithio eich bod yn deall

English

i hope you understand

Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'r tirwedd ledled cymru wedi'i anharddu gan fastiau ffonau symudol

English

landscape throughout wales has been despoiled by mobile phone masts

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dw i`n teimlo`n hapus

English

i feel happy because

Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwyn jones : mae canllawiau cynllunio ar waith i ddelio â mastiau ffonau symudol

English

carwyn jones : planning guidance is in place to deal with mobile telephone masts

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y llywydd : nid yw ffonau symudol yn dderbyniol yn y siambr hon

English

the presiding officer : mobile phones are out of order in this chamber

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cofiwch ein bod yn sôn am ystodau ganwaith lletach nag ar gyfer ffonau symudol

English

remember that we are talking about bandwidths hundreds of times wider than that for mobile phones

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwn o'm profiad i yn fy etholaeth i fod llawer o fannau lle nad yw ffonau symudol yn gweithio

English

i know from my experience of my own constituency that there are many spots where you cannot get mobile phone reception

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwyn jones : adolygir y rheoliadau cynllunio ynghylch mastiau ffonau symudol yn barhaus

English

carwyn jones : the planning regulations regarding mobile phone masts are reviewed constantly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aeth pethau o chwith i'r post brenhinol hefyd , oherwydd e-bost a ffonau symudol yn fwy na thebyg

English

things have gone wrong for the royal mail too , probably because of e-mail and mobile phones

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brian gibbons : byddwch yn ymwybodol bod rhannau o gymru lle nad yw ffonau symudol yn gweithio

English

brian gibbons : you will be aware that there are parts of wales where mobile phones do not work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cytunaf ei bod yn hollbwysig ymgynghori , a deallaf fod cwmnïau ffonau symudol i fod i ymgynghori â phobl leol

English

i agree that consultation is crucial , and i understand that mobile phone companies are meant to hold consultations with local people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,197,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK