Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
respiración interrumpida
dykhaniia zaderzhka
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
indexación interrumpida.
Индексирование прервано.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
copia de respaldo interrumpida.
Резервное копирование отменено.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comunicación de opera link interrumpida
Связь с сервером opera link прервана
Last Update: 2012-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sincronización interrumpida por el usuario.
Синхронизация прервана пользователем.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
falló la autenticación, sincronización interrumpida
Ошибка идентификации. Синхронизация прервана.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
generación de tipos de letra interrumpida
Генерирование шрифтов прервано
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ocurrido un error, sincronización interrumpida.
Произошла ошибка, синхронизация прервана.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imposible rebobinar la cinta. indexación interrumpida.
Не удаётся перемотать ленту. Индексирование прервано.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b. contratos interrumpidos
В. Прерванные контракты
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality: