Results for ffrwd translation from Welsh to English

ffrwd
stream

prif ffrwd
strands

ty bryn ffrwd
hill house

disgyn i ffrwd
disgyn i ffrwdd

nid gwasanaeth prif ffrwd ydyw
it is not a mainstream service

wedi methu dechrau ffrwd newydd
failed to start new stream

fodd bynnag , rhaid iddo fod yn y brif ffrwd
however , it must be mainstream

lisa francis : soniasoch am ffrwd cymorth , sydd yn iawn
lisa francis : you mentioned the cymorth stream , which is fine

ni fydd hynny yn y prif ffrwd , ond mewn modd eithaf bach
this will not be in a mainstream sense , but in a fairly minor way

fodd bynnag pery prif ffrwd yr arian i fynd drwy'r aall
however , the mainstream of funding will continue to go through leas

maent am weld yr arian yn cael ei roi i gyllidebau prif ffrwd
they want to see money put into mainstream budgets

gallwn ddefnyddio gwariant prif ffrwd arall i ddarparu arian cyfatebol
we can use other mainstream spending to provide match funding

mae angen inni sicrhau bod llinellau atebolrwydd penodol ar gyfer pob ffrwd
we need to ensure that there are clearly defined lines of accountability for each stream

bydd pob cefnogaeth gan y cyhoedd i roi cydraddoldeb y rhywiau yn y brif ffrwd
there will be every public support for ensuring gender mainstreaming

dyma osod ymrwymiad i drafnidiaeth gyhoeddus gymunedol yn y brif ffrwd ar draws cymru
this is mainstreaming a commitment to public community transport across wales

ar ben hynny , gellid cael gwasanaeth allanol ar gyfer yr holl ysgolion prif ffrwd
in addition , there should be an outreach service to all mainstream schools

dylid rhoi cydraddoldeb yn y brif ffrwd fel gweithgaredd ac nid fel rhywbeth sydd yn digwydd mewn un uned
equality should be mainstreamed as an activity and not something which happens in one unit

mae gan bwer ffrwd llanw , morgloddiau llanw a phwer y tonnau gryn botensial i gymru lol
tidal stream , tidal barrage and wave power have considerable potential for wales

ceisiwn ddod â'r fenter hon i'r brif ffrwd o ran yr hyn a wna ein partneriaid
we are trying to mainstream this initiative in terms of what our partners do

a ymunwch â mi i gondemnio datganiadau hiliol a wneir gan wleidyddion a etholwyd o bleidiau prif ffrwd ?
would you join me in condemning racist statements made by elected politicians from mainstream parties ?