Results for gan ddymuno translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gan ddymuno

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ddymuno

English

hello

Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gan ddymuno iechyd

English

season greetings

Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gan ddymuno dedwydd yn eich

English

english

Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhestr ddymuno

English

wishlist

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gan ddymuno nadolig llawen i chi

English

wishing you a happy birthday

Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gan ddymuno nadolig twyn galon i chi

English

wishing you a merry christmas

Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gan ddymuno iechyd a hapusrwydd da i chi

English

wishing you love health and happiness

Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gan ddymuno pob hapusrwydd i chi ar eich priodas

English

wishing you a happy future creating new memories together

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gan ddymuno the i chi sy'n plans heulwen

English

wishing you a very joyful christian love adam

Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

da iawn i ddymuno pob lwc i chi

English

good luck

Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fab ddymuno nadolig gwyn galon i chi

English

peace and joychristmas drops

Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolchaf hefyd i val feld am ei gwaith , gan ddymuno adferiad buan iddi

English

i also thank val feld for her work , and wish her a speedy recovery

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni all gwmpasu popeth yr ydym yn ei ddymuno

English

it cannot encompass everything that we want

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn ddymuno blwyddyn newydd dda i shamsher ansari

English

i wish you a happy new year

Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

felly mae digwyddiadau eraill y gallai ddymuno dod iddynt

English

there are therefore other events to which he might like to come along

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna beth yr wyf yn ei ddymuno ar gyfer y bobl a gynrychiolaf

English

that is what i want for the people whom i represent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe ddechreuaf drwy ddymuno'n dda i'r adran weithredol

English

i start by wishing the executive well

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni fwriadaf wahardd neu gyfyngu ar ddim y gallai ddymuno ei wneud

English

i do not intend to prohibit or restrict anything that he may wish to do

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae i'w ddymuno a chytunwyd ar yr egwyddor yn wreiddiol yn 1997

English

it is desirable and it was originally agreed in principle in 1997

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe'n cynghorwyd gan y swyddfa gyflwyno , pan gyflwynasom y gwelliant hwn , y gallem ddymuno gweithredu felly

English

the table office advised us , when we tabled this amendment , that we might want to proceed in that way

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,373,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK