Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mandato
mandat
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 15
Quality:
in tal caso, kesko conferisce al fiduciario un mandato irrevocabile a vendere il pacchetto di dismissioni alle migliori condizioni possibili [... ].
in diesem fall erteilt kesko dem vermögensverwalter ein unwiderrufliches mandat, das Übernahmepaket zu den bestmöglichen bedingungen ... zu verkaufen.
• la persona designata gode di un mandato irrevocabile di durata sufficiente a garantire l'indipendenza della sua azione e non può essere destituita senza giustificato motivo;
die amtszeit der benannten person ¡st ausreichend lang, um die unabhängigkeit ihres handelns zu gewährleisten, und darf nicht ohne triftigen grund beendet werden.