Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pob lwc i chi gyd
llongyfarchiadau pob i chi
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cwtch mawr i chi gyd
merry christmas and a big hug to you all
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadolig llawen i chi gyd
happy christmas to all of you
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
diolch yn fawr iawn i chi gyd
thank you very much to you all
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadolig llawen i chi gyd hefyd
merry christmas everyone
Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a blwyddyn newydd dda i chi i gyd
and a happy new year to you all
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydych chi gyd yn del
you are so beautiful
Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diwrnod hapus davids i chi i gyd yn america
happy st davids day to you all our special family in america
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edrychaf cwtshymlaen at roi da i chi i gyd nesaf rydw i lawr
look forward to giving you all a good hug next i'm down
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: