Hai cercato la traduzione di hoffwin i chi gyd y do da Gallese a Inglese

pob lwc i chi gyd
llongyfarchiadau pob i chi

cwtch mawr i chi gyd
merry christmas and a big hug to you all

nadolig llawen i chi gyd
happy christmas to all of you

diolch yn fawr iawn i chi gyd
thank you very much to you all

nadolig llawen i chi gyd hefyd
merry christmas everyone

jac-y-do
jackdaw

a blwyddyn newydd dda i chi i gyd
and a happy new year to you all

yr wyf yn ddiolchgar i chi gyd am gyfrannu at y ddadl fer honno
i am grateful to you all for taking part in that brief debate

rydych chi gyd yn del
you are so beautiful

diwrnod hapus davids i chi i gyd yn america
happy st davids day to you all our special family in america

cymeradwyaf y cynnig i chi
i commend the motion to you

brian hancock : diolch i chi i gyd am eich cefnogaeth
brian hancock : thank you everyone for your support

edrychaf cwtshymlaen at roi da i chi i gyd nesaf rydw i lawr
look forward to giving you all a good hug next i'm down

gwyddom i gyd y dadleuon o blaid ac yn erbyn gweithredu yn erbyn irac
we all know the arguments for and against taking action against iraq

efallai os cyfaddefwch nad yw popeth yn fêl i gyd y bydd mwy o bobl yn eich cefnogi
perhaps if you admit that all is not wonderful , you may get support from more people

dyna lle yr oeddech i gyd , y dirty dozen , ar dudalen flaen the western mail
there you all were , the dirty dozen , on the front page of the western mail

carl sargeant : diolch i chi am ildio i gyd-aelod a etholwyd yn uniongyrchol
carl sargeant : thank you for giving way to a fellow directly elected member

mae'n dda gennyf , michael , weld eich plaid i gyd y tu cefn ichi'n awr
i am pleased , michael , to see all your party behind you now

cyfranogodd yr awdurdodau lleol i gyd , y cyn asiantaeth ddatblygu economaidd yn y canolbarth a'r llywodraeth
all the local authorities , the former economic development agency in mid wales and the government were involved

credaf fod hynny i gyd wedi ei wneud , ond rhoddaf wybod i chi
i think that it has all been taken care of , but i will let you know