Results for iseldiroedd translation from Welsh to English

iseldiroedd
netherlands

yr iseldiroedd
netherlands

name=yr iseldiroedd
netherlands

yr iseldiroedd (ue)
netherlands (eu)

iseldiroedd yr alban
lowlander

yr iseldiroedd(nederland)
netherlands (nederland)

ynysoedd caribî yr iseldiroedd
netherlands antilles

ynysoedd caribî yr iseldiroedd
contact toolbar

gilder ynysoedd caribî yr iseldiroedd
netherlands antillean guilder

ni fyddai'r iseldiroedd wedi'i goddef
it would not have been tolerated in the netherlands

jane hutt : edrychaf ymlaen at weld y dystiolaeth honno o'r iseldiroedd
jane hutt : i look forward to seeing that evidence from holland

dim ond rhai o wledydd llychlyn a'r iseldiroedd sydd â chyfradd gyflogaeth uwch ar gyfer menywod
only a few of the scandinavian countries and holland have a higher employment rate for women

edrychodd dwy astudiaeth a gyhoeddwyd yn ddiweddar ar raglenni sgrinio'r fron yn sweden a'r iseldiroedd
two studies published recently looked at the breast screening programmes in sweden and the netherlands

mae arnom angen y pwerau a'r rhyddid i ddilyn gwledydd megis yr iseldiroedd a'r swistir
we need the powers and the freedom to follow countries like holland and switzerland

credwn y dylid dilyn esiampl yr iseldiroedd , lle y mae ` parthau cartref ' ar gyfer ardaloedd preswyl
we believe in following holland's example , where there are ` home zones ' for residential areas

mae tystiolaeth ddiweddar o'r iseldiroedd yn awgrymu bod cysylltiad rhwng merched yn eu harddegau cynnar yn cymrud rhan mewn chwareon ac osgoi beichiogrwydd
recent evidence from holland suggests that there is a link between the take-up of sport by girls and the avoidance of early teenage pregnancy

darllenwn heddiw y gallai'r bobl hynny wynebu'r posibilrwydd y caiff eu swyddi eu dwyn gan waith corus yn yr iseldiroedd
we read today that those people could face the prospect of their jobs being stolen by the dutch corus plant

edrychwch dros y môr ac ystyried beth sy'n digwydd mewn llywodraethau clymblaid eraill mewn gwledydd fel iwerddon a'r iseldiroedd yn y chwarter olaf cyn yr etholiad
look across the water and consider what happens in other coalition governments in countries such as ireland and holland in the final quarter before the election

dim ond dwy ffatri yn yr undeb ewropeaidd gyfan a fydd â'r hawl i ddigomisiynu oergelloedd : un yn yr almaen a'r llall yn yr iseldiroedd
there are only two plants in the whole of the european union that will be allowed to decommission fridges : one in germany and the other in the netherlands

collodd shotton uchaf gyfle yn ddiweddar i fod yn rhan o ymweliad â phrosiect tai cymunedol yn yr iseldiroedd oherwydd cyngor croes ynglyn â'r hyn y gellid gwario'r arian arno
higher shotton missed out recently on a visit to a community housing project in the netherlands due to conflicting advice over what the funding could be spent on