Results for led a mae translation from Welsh to English

a mae hi'n dal
and she is very nice

ieuan wyn jones : yr wyf yn dod i ben , a mae rhagor o bobl am siarad
ieuan wyn jones : i am coming to the end , and other people want to speak

mae nifer o ffyrdd y gellir gwaredu stoc , a mae'r cynllun stoc trig cenedlaethol yn enghraifft o hynny
there are a number of ways in which stock can be disposed , of which the national fallen stock scheme is an example

er hynny , ni fyddwn yn dymuno i sïon o'r fath fynd ar led , a synnwn yn fawr pe bai'n wir
however , i would not want it to get around on the jungle telegraph , and i would be extremely surprised if it were true

mae'n llygad ei le wrth ddweud ei fod yn dal i ddwyn gwarth ar y genedl , a mae'n rhaid inni wneud rhagor yn ei gylch
he is right that it remains a national disgrace , which we must do more to address

dychmygwch hyn. da chi’n ista ar y bws service 08:46 rhwng deiniolen a chaernarfon a mae ’na ddyn barfog yn ista ar ei ben ei hun - y daily post yn ei ddwylo crynedig, ei packed lunch mewn bocs ar ei lin a’r sbarc wedi hen ddiflannu o’i lygaid. tasa chi’n gorfod betio, fe fysach chi’n deud ei fod o’n gweithio i’r cownsil, ei fod yn treulio’i nosweithiau yn bwyta prydau microwave i un - ac mai’r agosaf mae o wedi dod at dorcyfraith erioed ydi gwylio re-runs o inspector morse. ond 15 mlynedd yn ôl, hwn oedd tony soprano maes menai; dyn busnes digyfaddawd nad oedd ots ganddo ar bwy oedd yn sathru er mwyn cyrraedd y top. roedd yn garismataidd, yn narcisistaidd, yn gi drain - ac yn gwbl ddidostur. roedd dweud ei enw, hyd yn oed, yn ddigon i yrru ias i lawr cefnau rhai o drigolion maes menai. ond newidiodd popeth pan gafodd cariad ei fywyd, heather gurkha, ei saethu’n farw y tu a
characters