Results for mynd y ffordd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mynd y ffordd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

tyn y ffordd

English

pull the trees

Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gael yn y ffordd

English

get in the way

Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 81
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ty'n y ffordd

English

ty'n y ffordd

Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fforch yn y ffordd

English

fork road

Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr ydym yn mynd ati yn y ffordd gywir

English

we are doing it in the right way

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid ydym wedi mynd fodfedd i lawr y ffordd honno eto

English

we have not gone an inch down that road yet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dwin eisiau mynd y cymru

English

i want to go to bed

Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

caed a geg a mynd y gwely

English

kill her mouth

Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae angen mynd y tu hwnt i hynny

English

we need to get beyond that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r sefyllfa wedi mynd y tu hwnt i hynny

English

the situation has gone beyond that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n fater sydd yn mynd y tu hwnt i waterhouse

English

it is an issue that goes beyond waterhouse

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hyn yn mynd y tu hwnt i bwerau'r cynulliad

English

this would go beyond the assembly's powers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pe bai'r refferendwm dros ddatganoli wedi mynd y ffordd arall ddwy flynedd yn ôl , nid yn unig ni fyddai'r ddadl yn bodoli , ond ni fyddai gennym gymru â delwedd i ddadlau yn ei chylch

English

if the devolution referendum had gone the other way two years ago , not only would we not have a debate , but we would not have a wales with an image to debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,976,329 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK