Results for pan fo'r nos yn hir translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

pan fo'r nos yn hir

English

when the night is long

Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

pan fyddo'r nos yn hir

English

when the night is long

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

digwyddiad pan fo'r llygoden yn gadael

English

onmouseout event

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'r nos yn dywyll.

English

the night is dark.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pan fo'r pŵer ups yn a_rgyfyngus o isel:

English

when ups power is _critically low:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gweithred pan fo'r ups yn argyfyngus o isel ei bŵer

English

ups critical low action

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'r cwestiwn hwn braidd yn hir

English

this question is rather long

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

_dewis ffenestri pan fo'r llygoden yn symud drostynt

English

_select windows when the mouse moves over them

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

_dechrau'r arbedwr sgrin pan fo'r sesiwn yn segur

English

_activate screensaver when computer is idle

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'r adroddiad yn hir iawn yn dod ymlaen

English

the report has taken a long time to come forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

heb fod yn hir tan

English

not long now

Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyflunio pa wasanaethau caiff eu rhedeg pan fo'r system yn dechrau

English

configure which services will be run when the system starts

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hysbysu pan fo'r batri wedi gwefru'n llawn

English

notify when fully charged

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ser y nos yn gwenu

English

the night's star is smiling

Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae mynediad yn ystod oriau'r nos yn un broblem

English

access during the hours of darkness is one problem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'r gymuned leol yn disgwyl yn hir am yr adroddiad hwn

English

the local community has been waiting a long time for this report

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

christine chapman : mae'r adolygiad hwn yn hir-ddisgwyliedig

English

christine chapman : this review is long overdue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'r cyfnod ymgynghori yn hir am y rheswm yr awgrymodd alun

English

the consultation period has been lengthy because of the reason that alun adumbrated

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r rhestr aros yn parhau i fod yn hir a hynny pan fo'r farchnad anifeiliaid yn anwadal

English

the waiting list is still long at a time when the livestock market is unreliable

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydych yn sôn am ardaloedd lle y mae'r galw yn y nos yn isel

English

you are talking about areas where night-time demand is low

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,836,090 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK