Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dw i'n licio sgwennu
i like to write in...
Last Update: 2012-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sgwennu rhestr grwpiau i' r ddisg...
writing group list to disk...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
methu sgwennu i ffeil rhestr y grwpiau
unable to write the group list file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
‘’welais i neb yn ‘sgwennu {\i <PROTECTED>-y-bont} fan hyn.
“i never saw anyone write {\i <PROTECTED>-y-bont} here.
Last Update: 2009-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mentraf gynnig pum gwrthddadl i’r brotest mai ‘dyma mae pawb fan hyn yn ei ‘sgwennu’.
i venture to offer five counter-arguments to the protest that ‘this is what everyone here writes’.
Last Update: 2009-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dw i ddim wedi sgwennu yn gymraeg ers tro, mae'n ddrwg gen i. rwy'n gobeithio eich bod yn iach. rwy'n gobeithio y byddwch yn dod adref. byddwch yn ddiogel os gwelwch yn dda.
hope you are well
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality: