Results for wnaeth hi mwynhau gwyliau translation from Welsh to English

wnaeth hi ddim smic
she did not make a peep

a wnaeth hi hynny ? naddo
did she do so ? no

beth wnaeth hi i gyflawni hyn ? dim
what did she do to achieve this ? nothing

gweithredodd ef yn gyfrifol ac ni wnaeth hi
he acted responsibly and she did not

fodd bynnag , beth wnaeth hi i gyflawni hyn ? dim
however , what did she do to achieve this ? nothing

'rydw i'n mwynhau gwyliau ymlacio achos rydw i'n dwli ar cael y cyfle i ddarllen.
'i enjoy a relaxing holiday because i love the opportunity to read.

nid yw'r hyn a wnaeth hi heddiw yn caniatáu imi nac unrhyw aelod arall o'r cynulliad hwn ei holi am ei safiad
what she has done today does not allow me or any other member of this assembly to question her on her stance

pan aeth hi i'r pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig , a wnaeth hi gynrychioli ffermwyr , brycheiniog a maesyfed ynteu ei phwyllgor ?
when she went to the agriculture and rural development committee , did she represent farmers , brecon and radnorshire or her committee ?

christine gwyther : diolchaf o galon i sue am y gwaith a wnaeth hi a'i swyddogion i'm helpu gyda'r cynnig hwn ger ein bron
christine gwyther : i thank sue most sincerely for the work that she and her officials put in to help me with this particular motion

a wnaiff yr ysgrifennydd addysg a phlant ystyried defnyddio ei hawdurdod , rhywbeth na wnaeth hi mohono mae'n amlwg yn y lle cyntaf , a mynd yn ôl at david blunkett a gofyn iddo ddileu'r elfen o berfformiad disgyblion yn y system ofnadwy hon o dâl ar sail perfformiad a dylunio system sydd yn briodol i gymru , a chymru yn unig ?
will the secretary for education and children consider using her authority , which she clearly did not do in the first instance , and go back to david blunkett and ask him to remove the element of pupil performance in this dreadful system of performance-related pay and design a system that is appropriate to wales , and wales alone ?