Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uthixo wam uya kubacekisa, kuba bengamphulaphulanga; baya kuphalaphala ezintlangeni.
min gud skal forkaste dem, fordi de ikke har hørt på ham, og de skal vanke om blandt folkene som flyktninger.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nakuyo leyo uya kuphuma, zisentloko izandla zakho; ngokuba uyehova uya kubacekisa okholose ngabo, ungabi nampumelelo ngabo.
også derfra skal du gå ut med hendene på hodet*; for herren har forkastet dem du setter din lit til, og du skal ikke ha nogen lykke med dem. / {* d.e. med sorg; 2sa 13, 19.}
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: