検索ワード: kubacekisa (コーサ語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Norwegian

情報

Xhosa

kubacekisa

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

ノルウェー語

情報

コーサ語

uthixo wam uya kubacekisa, kuba bengamphulaphulanga; baya kuphalaphala ezintlangeni.

ノルウェー語

min gud skal forkaste dem, fordi de ikke har hørt på ham, og de skal vanke om blandt folkene som flyktninger.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

nakuyo leyo uya kuphuma, zisentloko izandla zakho; ngokuba uyehova uya kubacekisa okholose ngabo, ungabi nampumelelo ngabo.

ノルウェー語

også derfra skal du gå ut med hendene på hodet*; for herren har forkastet dem du setter din lit til, og du skal ikke ha nogen lykke med dem. / {* d.e. med sorg; 2sa 13, 19.}

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,439,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK