Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ke kaloku ufilipu ebengowasebhetesayida, womzi wakuloandreya nopetros.
filipo alikuwa mwenyeji wa bethsaida, mji wa akina andrea na petro.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
amangaliswa amakholwa olwaluko onke abeze nopetros; ngokuba isipho somoya oyingcwele sathululwa naphezu kweentlanga;
wale wayahudi waumini waliokuja pamoja na petro kutoka yopa walishangaa kuona kuwa mungu aliwamiminia zawadi ya roho mtakatifu watu wa mataifa mengine pia;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndandula ndathi, emva kweminyaka emithathu, ndenyuka ndaya eyerusalem, ukuba ndazane nopetros; ndahlala naye iintsuku ezilishumi elinantlanu.
ilikuwa tu baada ya miaka mitatu, ndipo nilipokwenda yerusalemu kuonana na kefa; nilikaa kwake siku kumi na tano.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: