Results for poderia informar onde está est... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

poderia informar onde está esta informação?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

esta informação.

English

such input.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

poderia a senhora comissária dar-me esta informação?

English

when the debate with the greek authorities is closed i will be able to inform you in writing what programmes have been affected and to what extent.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

poderia a senhora comissária dar-me esta informação?

English

can the commissioner give me this information?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esta informação pode

English

this information may

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esta informação foi útil?

English

was this helpful?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esta informação é:

English

this information is:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esta informação deve­

English

commission grieving parents.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esta informação é correcta?

English

is this information correct?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas onde está esta política?

English

but where is it?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

de onde vem esta informação a respeito de restrições?

English

where does this information about restrictions come from?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esta informação é obrigatória.

English

this information is compulsory.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esta informação estará disponível

English

this information will be available

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

acho esta informação muito boa.

English

i think this is good information.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esta informação será utilizada para:

English

this information shall be used

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esta informação foi-vos escondida.

English

this information was kept from you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esta informação foi suprimida deliberadamente.

English

this information has been deliberately suppressed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

0 ua remetente pode recuperar esta informação.

English

the originating uacan retrieve this information.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as autoridades podem exigir esta informação.

English

authorities may request this information.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esta informação poderá ser pré-impressa.

English

this information may be pre-printed.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esta informação pode figurar apenas na embalagem.

English

this information may be indicated on the packaging alone.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,771,951,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK