Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sekerlik sal ek nie ingaan in die tent van my woning of klim op die bed wat vir my gesprei is nie;
說 、 我 必 不 進 我 的 帳 幕 、 也 不 上 我 的 床 榻
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hy het my weg toegemuur, sodat ek nie verby kan nie; en oor my paaie het hy duisternis gesprei.
神 用 籬 笆 攔 住 我 的 道 路 、 使 我 不 得 經 過 . 又 使 我 的 路 徑 黑 暗
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jou trots is neergewerp in die doderyk, die geruis van jou harpe; onder jou is wurms as 'n bed gesprei, en maaiers is jou bedekking.
你 的 威 勢 、 和 你 琴 瑟 的 聲 音 、 都 下 到 陰 間 . 你 下 鋪 的 是 蟲 、 上 蓋 的 是 蛆
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efraim is 'n spioen teenoor my god; wat die profeet aangaan, die net van 'n voëlvanger is op al sy weë gesprei, vyandskap in die huis van sy god.
以 法 蓮 曾 作 我 神 守 望 的 、 至 於 先 知 、 在 他 一 切 的 道 上 作 為 捕 鳥 人 的 網 羅 、 在 他 神 的 家 中 懷 怨 恨
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: