Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
manne, julle moet jul vroue liefhê en nie teen hulle verbitter word nie.
ti férfiak, szeressétek a ti feleségeteket, és ne legyetek irántok keserû kedvûek.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maar die ongehoorsame jode het die gemoedere van die heidene teen die broeders opgehits en verbitter.
a kik azonban a zsidók közül nem hivének, felindíták és megharagíták a pogányoknak lelkét az atyafiak ellen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en hulle lewe verbitter deur swaar werk met klei en bakstene en deur allerhande werk in die landerye--al dié werk wat hulle met hardheid deur hulle laat verrig het.
És kemény munkával keseríték életöket, sárcsinálással, téglavetéssel és mindenféle mezei munkával, minden munkájokkal, melyeket kegyetlenûl dolgoztatnak vala velök.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: