Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ondekon deurkruis het?
with me by the marshes of ondekon is drawn.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
en die man wat tussen die mirtebome gestaan het, het aangehef en gesê: dit is hulle wat die here gestuur het om die aarde te deurkruis.
and the man that stood among the myrtle trees answered and said, these are they whom the lord hath sent to walk to and fro through the earth.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daarop het hulle die engel van die here, wat tussen die mirtebome gestaan het, toegespreek en gesê: ons het die aarde deurkruis, en kyk, die ganse aarde is stil en rustig.
and they answered the angel of the lord that stood among the myrtle trees, and said, we have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toe vra die here vir die satan: waar kom jy vandaan? en die satan antwoord die here en sê: van 'n swerftog oor die aarde, wat ek deurkruis het.
and the lord said unto satan, from whence comest thou? and satan answered the lord, and said, from going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en toe die sterkes uittrek, het hulle begeer om weg te trek om die aarde te deurkruis; en hy het gesê: trek weg, deurkruis die aarde! en hulle het die aarde deurkruis.
and the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, get you hence, walk to and fro through the earth. so they walked to and fro through the earth.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: