Usted buscó: held/heldin en hy/haar dade (Afrikaans - Inglés)

en hy sal vry wees.
and he will be free.

en hy is reg, nê?
and beard is right.

en hy sal jou dankbaar wees
and it will thank you.

en hy is buite jou bereik.
and he's beyond your reach.

en hy het daar vanweë hulle ongeloof nie baie kragtige dade gedoen nie.
and he did not many mighty works there because of their unbelief.

- waarna hy haar amper nog gesien het.
then barely saw her again.

en hy het haar die hande opgelê, en onmiddellik het sy regop gestaan en god verheerlik.
and he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified god.

"vergifnis" pleit ek, en hy vergewe!
" forgiveness!" l cry and he forgives

en toe jesus haar sien, roep hy haar en sê: vrou, jy is van jou krankheid verlos.
and when jesus saw her, he called her to him, and said unto her, woman, thou art loosed from thine infirmity.

en hy het haar hand aangeraak, en die koors het haar verlaat, en sy het opgestaan en hulle bedien.
and he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.

en hy het haar nie beken totdat sy haar eersgebore seun gebaar het nie; en hy het hom jesus genoem.
and knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name jesus.

en haar gees het teruggekom, en sy het onmiddellik opgestaan; en hy het beveel dat hulle haar iets te ete moes gee.
and her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.

die here het ook 'n twis met juda, en hy sal oor jakob besoeking doen volgens sy weë, hom vergelde na sy dade.
he took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with god:

die lankmoedige is beter as 'n held; en hy wat sy gees beheers, as een wat 'n stad inneem.
he that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.

en as 'n vrou 'n ongelowige man het, en hy dit goedvind om met haar saam te lewe, moet sy hom nie verstoot nie.
and the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.

as iemand 'n jongmeisie wat nie verloof is nie, verlei en met haar gemeenskap het, moet hy haar vir die volle huweliksprys as sy vrou koop.
and if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.

en hy moet die vrou laat drink die water van bitter smart wat die vloek bring, sodat die water wat die vloek bring, in haar kan ingaan tot bitter smart.
and he shall cause the woman to drink the bitter water that causeth the curse: and the water that causeth the curse shall enter into her, and become bitter.

en die tweede het haar geneem en gesterwe, en hy het ook geen kinders nagelaat nie; en die derde net so.
and the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.

en hy sê: gooi haar af! en hulle het haar afgegooi, sodat van haar bloed teen die muur en teen die perde gespat het, en hy het haar vertrap.
and he said, throw her down. so they threw her down: and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trode her under foot.