Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
op die end byt dit soos 'n slang en spuug gif uit soos 'n basilisk.
ukuphela kwayo iluma njengenyoka, iluma njengerhamba.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en die suigling speel by die gat van 'n adder, en die gespeende kind steek sy hand uit na die kuil van 'n basilisk.
adlale umntwana owanyayo emngxunyeni wephimpi, olunyulweyo ase isandla sakhe elukhozweni lweliso lerhamba.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basilisk-eiers broei hulle uit, en spinnerakke weef hulle; hy wat van hulle eiers eet, moet sterwe; en as dit stukkend gedruk word, bars daar 'n adder uit.
baqandusela amaqanda erhamba, baluka izindlu zesigcawu. lowo udla amaqanda abo uya kufa; elinyathelweyo liqandulelwa inyushu.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: