Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
të konsiderojnë udhëheqësen e tyre.
they look to you as their guide.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
njerëzit tanë të konsiderojnë komandant.
people look to you for leadership.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konsiderojnë atë si një dhuratë për jellystonin.
consider it a gift to jellystone.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
këtu muslimanët nuk i konsiderojnë njerëz të mirë.
here muslims are not considering as human being..
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gratë e tyre këta i konsiderojnë të pavlera!
they treat their wives like shit! i didn't mean to say wop.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disa njerëz i konsiderojnë vizionet e mia si dhuratë.
some people do consider my visions to be a gift.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kjo kuptohet, tani ne mund të e konsiderojnë të prodhimit.
that understood, we can now consider production.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disa familje mund ta konsiderojnë këtë një sjellje të pakëndshme.
you know, some families might consider this inappropriate behavior.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
serbët e konsiderojnë atë një festë të kaluar me familjen.
serbs consider it a holiday spent with family.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
do ta them troç: të gjithë të konsiderojnë si një femër.
let me be frank: everyone thinks you're a wuss.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ajo ndjehet mirë për të dëgjuar se ju konsiderojnë atë vëllait tuaj.
it felt nice to hear that you consider him your brother.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bashkëshortët shpesh e konsiderojnë vendimin e tyre si një veprim kurajo.
spouses often view their decision as an act of courage.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disa meshkuj në akademi nuk i konsiderojnë femrat të barabarta me veten.
some guys at the academy don't view women as their equals.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vëzhguesit e konsiderojnë atë në përgjithësi një shkresë nxitëse anti-semite.
observers generally consider it an inflammatory anti-semitic tract.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
analistët e konsiderojnë deficitin aktual të pagesave të vendit, rrezikshmërisht të lartë.
analysts consider the country's current-account deficit dangerously high.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(pejgamberi) tha: “o zoti im, më ndihmo, meqë po më konsiderojnë gënjeshtar!”
(the apostle prayed): "o lord, deliver me, for they accuse me of lies."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible