Usted buscó: përndjekur (Albanés - Turco)

ne kemi qenë të dëbuar, si dhe përndjekur.
biz... biz yakalandık ve avlandık.

dhe jam akoma i përndjekur nga këto ëndrra.
fakat hâlâ bu rüyaları sık sık görüyorum.

- rrëfimi yt më ka përndjekur gjithë javën.
- İtirafın bütün hafta peşimi bırakmadı.

je akoma i përndjekur nga demonët e së kaluarës tënde.
geçmişinden gelen şeytanlar peşini hâlâ bırakmadı.

ajoprekjenë kokënga një njeri i keq më ka përndjekur gjër më sot.
o kötü adamın kafamı okşaması hala içimde bir yaradır.

ju jeni një njeri i përndjekur nga ato dy fjalët më të tmerrshme:
bu iki kelimeyi unutamayan birisin:

jemi të përndjekur por jo të braktisur; të rrëzuar, por jo të shkatëruar;
kovalanıyoruz, ama terk edilmiş değiliz. yere yıkılmışız, ama yok olmuş değiliz.

lum ata që janë përndjekur për hir të drejtësisë, sepse e tyre është mbretëria e qiejve.
ne mutlu doğruluk uğruna zulüm görenlere! Çünkü göklerin egemenliği onlarındır.

unë kam përndjekur këtë udhë deri në vdekje, duke lidhur dhe duke futur në burg burra dhe gra,
İsanın yolundan gidenlere öldüresiye zulmeder, kadın erkek demeden onları bağlayıp hapse atardım.

gjithçka që sheh këtu ka qënë e përndjekur, e mallkuar, ose është përdorur në ndonjë ritual satanik.
bu doğru. gördüğünüz her şey hayaletli, cinli ya da ayinsel bir uygulamada kullanıldı.

sepse unë jam më i vogli i apostujve dhe as nuk jam i denjë të quhem apostull, sepse e kam përndjekur kishën e perëndisë.
ben elçilerin en önemsiziyim. tanrının kilisesine zulmettiğim için elçi olarak anılmaya bile layık değilim.

nëse s'e pret do tregohesh i pa tru, sepse të kam përndjekur gjithmonë me urrejtjen time, mund të jetoj vetëm në turpin tënd
bunu bugüne kadar sana olan nefretimden dolayı bir aptal dışında başka kimse yapmazdı. ve yaşıyor olmam senin utancın olabilir.

dhe mundohemi, duke punuar me duart tona; duke qenë të fyer, bekojmë; duke qenë të përndjekur, durojmë;
kendi ellerimizle çalışıp emek veriyoruz. bize sövenlere iyilik diliyoruz, zulmedilince sabrediyoruz.

dhe shpesh, duke shkuar nga një sinagogë te tjetra, i kam detyruar të blasfemojnë dhe, me zemërim të madh kundër tyre, i kam përndjekur deri në qytetet e huaja.
bütün havraları dolaşıp sık sık onları cezalandırır, inandıklarına küfretmeye zorlardım. Öylesine kudurmuştum ki, onlara zulmetmek için bulundukları yabancı kentlere bile giderdim.

me tituj si: "10 hotelet më të përndjekur", "10 varreyat më të përndjekura", "10 faret më të përndjekura".
kitaplarının arasında, "10 perili otel" "10 perili mezarlık", "10 perili fener" gibi eserler var.