Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
der downloadmanager %1 ist über ihren path nicht auffindbar
no fue posible encontrar el gestor de descargas (%1) en su $path.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der downloadmanager %1 ist über ihren path nicht auffindbar
no se pudo encontrar el gestor de descargas (%1) en su $path.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
folgender registryschlüssel wird hinzugefügt: - hklm\software\microsoft\downloadmanager
añade la siguiente clave al registro: - hklm\software\microsoft\downloadmanager
Última actualización: 2010-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der erpressungs-trojaner, über den die medien derzeit berichten, tarnt sich als installationsprogramm für einen downloadmanager.
el troyano extorsionador, del que informan actualmente los medios de comunicación, se camufla como programa de instalación para un administrador de descargas.
Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
\sysformat.exe die werte der folgenden registry keys werden gelöscht: - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\run] • my av • icq net - [hklm\software\microsoft\windows\currentversion\run] • my av • icq net alle werte der folgenden registryschlüssel und alle subkeys werden gelöscht: • [hkcu\software\new key 1\1] • [hkcu\software\new key 1\2] • [hkcu\software\new key 1\new key 1] folgende registryschlüssel werden hinzugefügt: - [hkcu\software\microsoft\params] • firstrun = dword:00000001 - [hklm\software\microsoft\downloadmanager] folgender registryschlüssel wird geändert: deaktiviere windows xp firewall: - [hklm\system\currentcontrolset\services\sharedaccess] alter wert: • start =
\sysformat.exe elimina del registro de windows los valores de las siguientes claves: - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\run] • my av • icq net - [hklm\software\microsoft\windows\currentversion\run] • my av • icq net elimina las siguientes claves del registro, incluyendo todos sus valores y subclaves: • [hkcu\software\new key 1\1] • [hkcu\software\new key 1\2] • [hkcu\software\new key 1\new key 1] añade las siguientes claves al registro: - [hkcu\software\microsoft\params] • firstrun = dword:00000001 - [hklm\software\microsoft\downloadmanager] modifica la siguiente clave del registro: desactiva el cortafuego de windows xp: - [hklm\system\currentcontrolset\services\sharedaccess] valor anterior: • start =
Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad: