Usted buscó: überwachungsstudienprogramm (Alemán - Francés)

bis spätestens 1. märz 2014 einen technischen zwischenbericht über den ersten im Überwachungsstudienprogramm vorgesehenen besuch und
au plus tard le 1er mars 2014, un rapport technique intermédiaire sur la première visite prévue dans le programme d’études de surveillance, et

bis spätestens 31. oktober 2014 einen technischen abschlussbericht über den zweiten und dritten im Überwachungsstudienprogramm vorgesehenen besuch;
au plus tard le 31 octobre 2014, un rapport technique final sur les deuxième et troisième visites prévues dans le programme d’études de surveillance;

beläuft sich auf 70 % der förderfähigen kosten, die den in absatz 1 genannten mitgliedstaaten für die in anhang i genannten Überwachungsstudienprogramme zu verlusten bei honigbienenvölkern für den zeitraum vom 1. juli 2013 bis zum 30. september 2014 entstehen;
est fixée à 70 % des coûts admissibles que doit supporter chacun des États membres visés au paragraphe 1 pour réaliser son programme d’études de surveillance des disparitions de colonies d’abeilles et qui sont précisés à l’annexe i pour la période comprise entre le 1er juillet 2013 et le 30 septembre 2014;