De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die gespeicherten daten umfassen angaben zum kraftfahrzeug und zum halter, fehlercodes über den zustand der verschiedenen systeme und komponenten des kraftfahrzeugs, betriebsdaten, reparatur- und serviceinformationen sowie gegebenenfalls angaben über technische pflichtprüfungen sowie spezifikationen und bedienanleitungen.
les données enregistrées comprennent des éléments concernant le véhicule automobile et le support, des codes d'erreur concernant l'état des différents systèmes et composants du véhicule automobile, des paramètres de fonctionnement, des informations concernant la réparation et le service et, éventuellement, des éléments concernant les contrôles techniques obligatoires, des spécifications et des instructions d'utilisation.