Usted buscó: behandlungsbeginn (Alemán - Francés)

behandlungsbeginn
début du traitement

behandlungsbeginn *
l’ inclusion *

vor behandlungsbeginn
avant le début du traitement

vor behandlungsbeginn.
avant l’instauration du traitement.

alter bei behandlungsbeginn
age au début du traitement

behandlungsbeginn zur besserung.
habituellement une amélioration est observée au cours de la première semaine de traitement.

beurteilung der infertilität vor behandlungsbeginn
evaluation de l’infertilité avant de débuter le traitement

zu behandlungsbeginn 1 tablette pro tag.
le programme de traitement suivant est conseillé: commencer le traitement avec 1 comprimé (1 mg d'estriol) par jour.

tabelle 1: titrationsplan bei behandlungsbeginn
tableau 1 : calendrier de titration à l’initiation

12 wochen nach behandlungsbeginn mit caprelsa
12 semaines après le début du traitement par caprelsa

durchführung eines leberfunktionstests vor behandlungsbeginn.
faire un bilan biologique hépatique avant l’instauration du traitement.

oder sollte dies vor behandlungsbeginn geschehen?
ou avant de commencer le traitement lui-même?

24 stunden bis 48 stunden nach behandlungsbeginn
24h et 48h après l’initiation du traitement,

a patienten mit messbarer erkrankung zu behandlungsbeginn
a patients dont la maladie était mesurable lors de l’entrée dans l’étude.

5 patienten mit messbarer erkrankung bei behandlungsbeginn.
5 patiente ayant une maladie mesurable initialement

fieber oder schüttelfrost einige wochen nach behandlungsbeginn
fièvre ou frissons commençant après quelques semaines de traitement ;

1 bei patienten mit messbarer erkrankung bei behandlungsbeginn.
1 chez les patientes ayant une maladie mesurable au moment de la randomisation.

die empfohlene dosierung und die regeln für den behandlungsbeginn
les doses recommandées et les règles d’instauration du traitement

1.30% (mittelwert bei behandlungsbeginn = 8.7%)
(moyenne à l’inclusion = 8,7 %)

b. ausgeprägte resistenzen und eine hohe viruslast zu behandlungsbeginn.
ce sous groupe avait un haut degré de marqueurs de mauvais pronostic, c'est-à-dire résistance importante et forte charge virale à l’ inclusion.