Usted buscó: steuerregelungen (Alemán - Francés)

steuerregelungen für fusionen *
modalités fiscales applicables aux fusions

schaffung unternehmensfreundlicher steuerregelungen
création d'un regime fiscal favorable aux entreprises

bekämpfung schädlicher steuerregelungen.
lutte contre les objectifs fiscaux préjudiciables

6. günstige steuerregelungen für unternehmen
création d'un régime fiscal favorable aux entreprises

grundsätze für die koordinierung von steuerregelungen
principes clés pour la coordination des systèmes fiscaux

reform der steuerregelungen für unbewegliches vermögen;
la réforme du régime fiscal sur les biens immeubles;

die steuerregelungen und sozialschutzsysteme beschäftigungsfreundlicher gestaltet werden.
d créer un marché du travail qui soit davantage ouvert à l'emploi, grâce à une meilleure adaptabilité des personnes et des entreprises aux changements économi­ques;

in diesem bereich wurden zwei neue steuerregelungen eingeführt.
deux nouveaux instruments fiscaux ont été introduits dans ce domaine.

die steuerregelungen und sozialschutzsysteme sollten beschäftigungsfreundlicher gestaltet werden.
­ assurer l'avenir des zones rurales grâce à une mobilisa­tion de l'ensemble de l'économie rurale;

frankreich meldet steuerregelungen gemäß artikel 1 unverzüglich der kommission.
la france notifie immédiatement à la commission les régimes de taxation visés à l'article 1er.

intelligente steuerregelungen seien erforderlich, um korrektes verhalten zu fördern.
il convient de disposer de régimes fiscaux intelligents pour encourager un comportement correct.

l steuerregelungen fu¨r fusionen: politisches einvernehmen (→ ziff. 1.3.43).
¡modalités fiscales applicables aux fusions:accord politique (→point 1.3.43).

l steuerregelungen fu¨r fusionen: annahme einer richtlinie (→ ziff. 1.3.67).
cadre financier 2007-2013:état des travaux.

einheitliche steuerregelung
réglementation fiscale uniforme