Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
geld hat überwiesen
money has transferred
Última actualización: 2023-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habe die lose überwiesen.
habe die lose überwiesen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Überwiesen in ein gefängnis
transferred to a prison
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
folgendes bankkonto überwiesen:
costs to the following bank account:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den gesamtbetrag von euro überwiesen.
the total amount of euro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in ein anderes konzentrationslager überwiesen
transferred to another concentration camp
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die provision wird an sie überwiesen.
the commission will be transferred to you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das geld wird anschließend von mir überwiesen.
the money is either paid out by bank transfer (europe) or paypal (international).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Über 50.000 euro sind schon überwiesen.
Über 50.000 euro sind schon überwiesen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1938 wurde er ins kz sachsenhausen überwiesen.
he was sent to concentration camp sachsenhausen in 1938.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das geld wurde schon längst überwiesen!!!!
das geld wurde schon längst überwiesen!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2001 wurde die untersuchung nach paris überwiesen.
in 2001 the investigation was transferred to paris.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kaution wird ihnen auf ihr konto überwiesen
the money will be transferred to your bank account.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der cashback wird direkt auf ihr bankkonto überwiesen.
the shopping points will be transferred automatically on your bank account.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jährlich werden 150 milliarden euro über banken überwiesen.
every year, eur 150 billion are transferred via banks.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
.. und haben rund 25'000 franken überwiesen. weiter
… and have given around chf 25,000. next
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
müssen untersucht und zu einem hämatologen überwiesen werden.
anaemia in epoetin-resistant or hyporesponsive patients with failure to respond to 20,000 iu/ week should be investigated, including referral to a haematologist. a
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
(ca. 20 %) werden auf landpraxisniveau betreut oder überwiesen.
(ca. 20 %) werden auf landpraxisniveau betreut oder überwiesen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
speditionsfirma überwiesen werden . gutgläubig überwies der 53-jährige
shipping company will be transferred. good faith had on the 53-year-old
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(gebühren werden auf das konto 35-2152600110710 überwiesen)
(fees are payable to the account: 35-21526001/0710)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: