Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
du meinst:
you mean:
Última actualización: 2012-03-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
„du meinst,
“ my idea of christmas,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie du meinst
how dare you!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wenn du meinst.
it's up to you again.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
>>> wie du meinst.
>>> wie du meinst.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ok wenn du meinst
ok, si tu le dis
Última actualización: 2021-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
du meinst "zurückhaltend".
you mean "reserved".
Última actualización: 2012-03-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ach, du meinst lauri?
ah, you mean lauri?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aber plagiat? wohl eher nicht.
but plagiarism? probably not.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
du meinst wohl die referenzen hier – sehr geil ! :拇指:
you mean the references here – very cool! :thumb:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wohl eher nicht.
probably not.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
doch wohl eher nicht.
i think they might not.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
das ist wohl eher unwahrscheinlich.
that seems unlikely.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
*.rpm ist wohl eher suse?
**bold**
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"wohl eher nicht. schade!":
"well, rather not. what a pity!":
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in wirklichkeit ist sie wohl eher versandet.
in fact, it is somewhat bogged down.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
der schlagzeuger wäre wohl eher für behemoth!
the drummer would probably choose behemoth!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die einzigen neuerungen sind wohl eher unfreiwillig.
the only innovations are not deliberate.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
es trifft anscheinend wohl eher das letztere zu.
probably the latter, it would appear.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
...und paul ähnelt eindeutig wohl eher papa rio :-)
...and paul is very much looking like his daddy rio :-)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: