Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
der aktivierungsschritt erreichte innerhalb der ersten 3 stunden eine ausbeute von 96,8 % an aktiviertem träger.
8.3, 10 mm mncl2, 20 mm dtt, 10 μg/ml bovine serum albumine (bsa) at a temperature of 30 to 35° c. within the first 3 hours the activation step achieved a yield of 96.8% of activated carrier.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die spermien erfahren dabei die sogenannte kapazitation. schliesslich erfolgt der letzte aktivierungsschritt, die akrosomalreaktion, in unmittelbarer nähe der eizelle.
the spermatozoa experience thereby the so-called capacitation. finally, the last activation step follows: the acrosome reaction in the immediate vicinity of the oocyte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren nach anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der zeitliche abstand zwischen den aktivierungsschritten nicht länger als ungefähr 0,1 sekunde ist.
the method of claim 14, wherein the time period between activation steps is no longer than about 0.1 second.
Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad: