Usted buscó: hämatotoxizität (Alemán - Inglés)

hämatotoxizität
haematotoxicity

hämatotoxizität, neutropenische infektion, harnwegsinfektionen, sensorische störung, fieber.
the following terms have been reported as adverse events during clinical trials, however, were reported at a similar or lower incidence in the mabthera-arms compared to control arms: haematotoxicity, neutropenic infection, urinary tract infection, sensory disturbance, pyrexia.

die folgende tabelle zeigt die modifikation der dosis beim auftreten von hämatotoxizität während der therapie.
the following table outlines the recommended procedure for dose modification following the occurrence of haematological toxicity while on therapy:

im falle einer schweren infektion oder schwerwiegenden hämatotoxizität ist mabcampath zu unterbrechen, bis das ereignis verschwindet.
in the event of serious infection or severe haematological toxicity mabcampath should be interrupted until the event resolves.

die dosis richtet sich nach der umsichtig überwachten hämatotoxizität und ist gemäß dem verwendeten behandlungsprotokoll sorgfältig dem einzelnen patienten anzupassen.
the dose is governed by cautiously monitored haematotoxicity and the dose should be carefully adjusted to suit the individual patient in accordance with the employed treatment protocol.

bei auftreten von schwerer hämatotoxizität sollte die mabcampath-behandlung bis zum abklingen des hämatotoxischen ereignisses unterbrochen werden.
if a severe haematological toxicity develops, mabcampath treatment should be interrupted until the event resolves.

nach verschwinden der hämatotoxizität kann die mabcampath- behandlung fortgesetzt werden (siehe abschnitt 4.2).
mabcampath treatment may be reinstituted following resolution of the haematological toxicity (see section 4.2).

hepatotoxizität, hämatotoxizität oder allergische reaktionen, siehe unten) könnten daher selbst nach beendigung der behandlung mit leflunomid auftreten.
serious undesirable effects might occur (e. g. hepatotoxicity, haematotoxicity or allergic reactions, see below), even if the treatment with leflunomide has been stopped.

schwere nebenwirkungen (z.b.hepatotoxizität, hämatotoxizität oder allergische reaktionen, siehe unten) könnten daher selbst nach beendigung der behandlung mit leflunomid auftreten.
serious undesirable effects might occur (e. g. hepatotoxicity, haematotoxicity or allergic reactions, see below) , even if the treatment with leflunomide has been stopped.

haematotoxizitaet
haematotoxicity