Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nachvernetzung von hydrogelen mittels borsÄureestern
secondary cross-linking of hydrogels by means of boric acid esters
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nachvernetzung von hydrogelen mit 2-oxazolidinonen
secondary cross-linking of hydrogels with 2-oxazolidinones
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
verfahren zur nachvernetzung von hydrogelen mit bicyclischen amidacetalen
method for the secondary crosslinking of hydrogels with bicyclic amide acetals
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die acrylsäureester können auch reaktive gruppen für eine spätere nachvernetzung enthalten.
the acrylates may also contain reactive groups for subsequent crosslinking.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verfahren zur nachvernetzung wasserabsorbierender polymere mit zyklischen carbamaten und/oder zyklischen harnstoffen
method for the secondary crosslinking of water-absorbing polymers with cyclic carbamates and/or cyclic ureas
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
verfahren zur nachvernetzung von hydrogelen mit 2-oxotetrahydro-1,3-oxazinen
method for the secondary cross-linking of hydrogels with 2-oxotetrahydro-1,3-oxazines
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
verfahren zur nachvernetzung von hydrogelen mit n-acyl-2-oxazoli-dinonen
method for the secondary cross-linking of hydrogels with n-acyl-2-oxazolidinones
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
je länger die nachvernetzung durchgeführt wird, umso höher wird aul, allerdings wird die crc etwas niedriger.
[0216] the longer the postcrosslinking time, the higher the resultant aul, although crc decreases somewhat.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad: