Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
erstaunliche reinigungsergebnisse.
amazing results.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gewährt erstaunliche reinigungsergebnisse.
guarantees amazing results.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verbessert deutlich die reinigungsergebnisse
clearly improves the cleaning results
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. deutliche verbesserung der reinigungsergebnisse
1. significant improvement of cleaning results
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erstaunliche reinigungsergebnisse auf autositzüberzügen und teppichen.
astonishing results on car seat covers and carpets.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sehr gute reinigungsergebnisse auf allen harten böden.
excellent results on all hard floors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durch das hochwertige material aus microfasern erreichen sie perfekte reinigungsergebnisse.
through the high-quality material made of microfibres, you will achieve perfect cleaning results.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nicht nur die reinigungsergebnisse sprechen für sich, sondern der auch der klanggewinn.
but the problem is that different sound does not necessarily mean better sound.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der betreiber war ein großer befürworter von per, da es gute reinigungsergebnisse garantiert.
this operator was very partial to as he calls it, perchlor. why, because it cleaned.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quattropower system: hochleistungstechnologie von bosch für hervorragende reinigungsergebnisse bei geringem energieverbrauch
quattropower system: bosch's performance technology for outstanding cleaning results with low energy consumption
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
insbesondere in der medizinaltechnik sind reproduzierbare reinigungsergebnisse und die rückverfolgbarkeit der prozesse wichtige validierungskriterien.
reproducible cleaning results and process traceability are key validation criteria, especially in medical equipment manufacturing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auch bei kleinteilen als schüttgut in boxen bis 1500 kg gewicht werden hier die besten reinigungsergebnisse erzielt.
the best cleaning results are also achieved here with small parts as bulk materials in boxes up to 1500 kg weight.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so lassen sich in verbindung mit dem modularen schleusenkonzept anforderungsgerechte reinigungsergebnisse in taktzeiten ab 30 sekunden erzielen.
thus, in conjunction with the modular vestibule design, it is possible to obtain 'on-spec' cleaning results in cycles starting from as little as 30 seconds.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der rahmen aus edelstahl sorgt für zusätzliche stabilität. beste reinigungsergebnisse werden dank höhenverstellbarem gehäuse erzielt.
the frame made out of stainless steel offers additional stability. best cleaning results are achieved due to the height adjustable housing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die allfloor highpower brush sorgt in kombination mit der hocheffizienten sensorbagless™ technology für besonders gründliche reinigungsergebnisse.
the allfloor highpower brush in combination with the highly efficient sensorbagless™ technology ensures particularly thorough cleaning results. discover the cleaning performance
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine gleichmäßige und durchgängige befeuchtung und das ständige einsprühen des wassers in die trommelmitte garantieren auch bei einer vollständigen beladung perfekte reinigungsergebnisse.
continuous showering also guarantees that water is sprayed right into the heart of the wash, so that even a full load is washed and rinsed evenly and efficiently.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dadurch lassen sich hervorragende reinigungsergebnisse erzielen – zum beispiel in der medizinal-, nano- oder halbleitertechnik.
the technique produces outstanding cleaning results, e.g., in medical equipment, nano or semiconductor applications.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bereits bei raumtemperatur können optimale reinigungsergebnisse erzielt werden jedoch ist der reiniger auch thermisch stabil und kann bis auf 60°c erhitzt werden.
optimal cleaning results can be achieved at ambient temperature but the cleaner is also thermal stable and may also be heated to 60°c/ 140°f max.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dadurch wird der staub, der sich auf den flächen rund um die maschine ablagert, nicht aufgewirbelt, wodurch hervorragende reinigungsergebnisse erzielt werden.
this means that none of the dust that has settled on the surface surrounding the machine is lifted, thus guaranteeing excellent cleaning results
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ca15 ist der kleine, professionelle staubsauger von comac, bei dessen planung auf jedes detail geachtet wurde, damit optimale reinigungsergebnisse und höchster bedienungskomfort gewährleistet sind.
the ca15 plus/silenzio is the little comac professional vacuum cleaner that has been painstakingly designed to guarantee excellent cleaning results and the greatest comfort for the operator.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: