Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
immer selbstlos.
always humbly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bist du selbstlos?
are you altruistic?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meine liebe ist selbstlos.
that kind of love is called samardha.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der verein ist selbstlos tätig.
the association acts in an unselfish way.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einem kuß, der selbstlos macht,
you, what, do you own the world?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selbstlos zu diesem zweck schickte er.
images sarcophagi with the description published here which is due to mr peter petrulák. selflessly he sent for this purpose.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der individualismus wird auch selbstlos und aufrichtig sein.
individualism will also be unselfish and unaffected.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selbstlos und ohne dass der geförderte das wusste?
without any thought of re-imbursement and without the recipient being aware of it?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Über 90 personen helfen selbstlos bei den projekten.
more than 90 people help in a disinterested way with the projects.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie sind so talentiert und zudem auch sehr selbstlos!!
it is such a gifted cast... and a very un-selfish one as well!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so erstellen sie eine website selbstlos tätig gewerkschaftsmitglieder,
to create a site selflessly working union members, including future computer scientists
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das heißt, daß wir vollkommen selbstlos werden müssen.
each of us must become a person who is able to sacrifice himself for the sake of others.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die erste theorie: menschen sind gar nicht selbstlos.
the first possibility – and here the dismal science does its moniker proud – is that people are not unselfish after all.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ihr könnt menschen finden, die selbstlos und ganz ergeben sind.
you find people who are selfless and so totally dedicated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.1 das europäische verpackungsinstitut e.v. ist selbstlos tätig.
3.1 the activities of the european packaging institute are selfless.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die dinge kamen von selbst. warum? weil ich selbstlos bin.
i have not stretched my hand to anybody, but things come on their own. why? i am selfless.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der verein ist selbstlos tätig. er verfolgt keine eigenwirtschaftlichen ziele.
the association operates selflessly. it shall have no economics objectives.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da nützt es auch nichts, wenn diese leute gutherzig und selbstlos sind.
it makes no difference if such people are kind-hearted and selfless.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2 der verein ist selbstlos tätig; er verfolgt keine eigenwirtschaftlichen zwecke.
2 the club is non-profit-making.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der verein ist selbstlos tätig und verfolgt nicht in erster linie eigenwirtschaftliche zwecke.
the non-profit social club primarily does not follow economic purposes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: