Usted buscó: umsatz stagniert, gewinn verdoppelt (Alemán - Inglés)

google hat gewinn verdoppelt
google has doubled profit

• google hat gewinn verdoppelt »»»
• 3dnews: skype: our 100 million »»»

ist das der fall, so wird ihr gewinn verdoppelt.
if you have, your winning is doubled.

haben sie glück, dann haben sie ihren gewinn verdoppelt.
if you're the lucky one, then your winnings just doubled.

haben sie eine höhere karte als der geber, dann haben sie ihren gewinn verdoppelt.
have a higher card than the dealer's and you double your winnings.

bei einem oder mehr 2x-wild-symbolen in einem gewinn, verdoppelt sich der gewinn.
if one or more 2x wild symbol substitute in a win, the win is doubled.

bei einem oder mehr 2x-wild-symbolen in einem gewinn verdoppelt sich der gewinn.
when one or more 2x wild symbols substitute in a line win, that win is doubled.

danach wird eine karte aufgedeckt, hat sich der spieler für die richtige farbe entschieden, wird der gewinn verdoppelt.
then one card is covered and if the player chooses the right colour, his win is doubled.

bei einem oder mehr diamantenlauf-symbolen in einem freispielgewinn wird die auszahlung für den gewinn verdoppelt.
if one or more diamond run symbols substitute in a free spin win, the pay for that win is doubled.

die symbole der gruppe, die mindestens einen gold-joker enthält, werden alle zu gold und der gewinn verdoppelt sich.
the group that contains one or more gold wilds will all turn gold and the winnings will be doubled.

mozilla corporation hat eine testversion veröffentlicht beta 2 des browsers firefox 2. • google hat gewinn verdoppelt »»»
mozilla corporation has released a test version beta 2 of its browser, firefox 2.

wenn zum zeitpunkt des sieges der verlierer noch keinen seiner spielsteine abgetragen hat, wird der gewinn verdoppelt. dies wird als ein gammon bezeichnet.
if, at the time of one player's victory, the opponent has not borne off any of his checkers, this doubles the initial wager and is called a gammon.

bei einem oder mehr rich-girl-logo-symbolen in einem gewinn im basisspiel wird die auszahlung für diesen gewinn verdoppelt.
if one or more rich girl logo symbols substitute in a base game win, the pay for that win is doubled.

der den aktionären zurechenbare gewinn verdoppelte sich auf chf 1,27 milliarden von chf 610 millionen.
net income attributable to shareholders doubled to chf 1.27 billion from chf 610 million.

jedes mal, wenn sie den richtigen safe auswählen, wird ihr gewinn verdoppelt. in der ersten runde wird der gesamteinsatz verdoppelt und in den nachfolgenden runden wird jeweils der gewinn der vorherigen runde verdoppelt. der letzte gewinnbetrag wird als gewinn des zusatzspiels ausgezahlt.
each time you select the right safe, your prize is doubled like first round would award twice of the total bet and winning each following round (2nd, 3rd, ...) always doubles prize from the previous round , the last winning amount is paid as the prize for feature game.

der umsatz stagnierte bei acht milliarden euro. von dieser konjunkturellen entwicklung war vor allem der geschäftsbereich drive and control technology betroffen, der steuerungslösungen und antriebe für industrielle und mobile anwendungen anbietet.
sales stagnated at 8 billion euros. these economic developments primarily affected the drive and control technology division, which supplies control solutions and drives for industrial and mobile applications.

unbefriedigend war aus sicht der bahnindustrie einmal mehr das schwache geschäft mit infrastrukturausrüstungen: der umsatz stagnierte 2014 insgesamt bei drei milliarden euro. im inland gingen die einnahmen um gut fünf prozent auf 1,8 milliarden euro zurück.
once again, the weak infrastructure equipment business was unsatisfactory from the viewpoint of the railway industry: the turnover stagnated altogether at three billion euros in 2014. the revenues in germany fell by a good five percent to 1.8 billion euros.

auf diese weise können während der freispiele immer größere gewinne erzielt werden. sie können bei diesem spiel in nur einer runde eine million gewinnen, wenn sie den höchsteinsatz spielen und eine identische gruppe von mindestens 12 bildsymbolen erhalten, außer dem uhrensymbol (also: jet, rolls royce, champagner, weintrauben), und mindestens ein gold-jokersymbol erscheint, das den gewinn verdoppelt.
it is possible to win a million in one spin on this game by playing the maximum stake and getting a group of 12 or more of any one of the picture symbols, except watch symbol (i.e. jet, rolls royce, champagne, grapes) and having one or more gold wild symbols which double the win.