Usted buscó: wirkungsgradverbesserung (Alemán - Inglés)

wirkungsgradverbesserung
improvement of efficiency

wirkungsgradverbesserung fÜr elektrolytfeststoffzellen.
efficiency enhancement for solid-electrolyte fuel cell.

wärmerückgewinnung und somit wirkungsgradverbesserung
heat recovery and thus efficiency improvement

vorrichtung zur wirkungsgradverbesserung eines kÄltesystems
refrigerant system efficiency amplifying apparatus

verfahren und vorrichtung zur wirkungsgradverbesserung in dampfkraftwerken
process and system for improving efficiency of steam generators

verfahren und vorrichtung zur wirkungsgradverbesserung parallelgeschalteter gleichspannungswandler
method and device for improving efficiency of parallel connected dc-dc converters

anordnung zur wirkungsgradverbesserung eines kraftwerkes oder dergleichen.
system for improving the efficiency of a power plant or the like.

die wirkungsgradverbesserung wird durch den einsatz von synchrongleichrichtern erzielt.
unit efficiency is improved by the use of synchronous rectification.

verfahren zur wirkungsgradverbesserung in wÄrmekraftwerken mit kÜhlwasserseitig in reihe geschalteten kondensatoren
process for improving efficiency in thermal power stations with series-connected condensers on the cooling water side

vor-isomerisierte produkte wurden seit den 60-er jahren zur wirkungsgradverbesserung entwickelt.
pre-isomerised products have been developed since the sixties to improve efficiency.

so verringert das verfahren nicht nur die produktionskosten, sondern demonstriert auch das potenzial zur wirkungsgradverbesserung von solarzellen.
in this way, the technology not only leads to lower production costs, it also demonstrates potential to improve the efficiency of solar cells.

wirkungsgradverbesserung, prozessoptimierung, life-cycle-costs und höhere produktivität sind der maßstab für erfolgreiche maschinen.
the benchmark of a successful machine is increase in efficiency, process optimization, live-cycle-costs and higher productivity.

im dritten schritt dieser versuchsreihe wurde das potenzial der rotationszerstäubung hinsichtlich einer wirkungsgradverbesserung am beispiel der tür-innenlackierung mit der eco bell 2hd aufgezeigt.
in the third step of this series of experiments, the potential of the rotating atomization was shown at the example of the door interior painting with the ecobell 2hd with regard to an efficiency improvement.

eine zusätzliche wirkungsgradverbesserung, insbesondere bei Überlandfahrten oder auf der autobahn, erreicht der s 400 bluehybrid durch die intelligente verschiebung des so genannten betriebspunkts des verbrennungsmotors in richtung eines geringeren spezifischen verbrauchs.
especially on rural journeys and on motorways, the s 400 bluehybrid achieves a further efficiency improvement by moving the so-called operating point of the petrol engine to produce a lower specific fuel consumption.

es ergibt sich ferner eine wirkungsgradverbesserung dadurch, daß die wärme des kochgefäßes 13 nicht durch die glaskeramikplatte nach unten abgeleitet wird. die thermische isolation 32 bildet vorteilhaft auch gleichzeitig eine elektrische isolation gegen die glaskeramikplatte 12, die bei erhöhter temperatur elektrisch leitfähig wird.
there is also an efficiency improvement because the heat of the cooking vessel 13 is not carried off downwards through the glass ceramic plate. the thermal insulation 32 advantageously simultaneously forms an electrical insulation against the glass ceramic plate 12, which becomes electrically conductive at elevated temperatures.

daher werden bedeutende wirkungsgradverbesserungen nur erreicht, wenn gleichzeitig auch das bsf verbessert wird.
this means that substantial efficiency gains will only be achieved if improvements of the emitter are accompanied by improvements to the bsf