Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
arzt
medico
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
arzt.
il medico.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
arzt‛:
medici”:
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ehrenvolle arzt
onorevole dottore
Última actualización: 2013-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arzt herbeirufen;
dopo ingestione
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
motivierungspläne, arzt-
piani di incentivazione dei medici
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
name des arztes: ________________________________
nome del medico: ________________________________
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ihr name: __________________________________________________ behandelnder arzt: ________________________________________
nome: _________________________________________________ medico prescrittore:______________________________________
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
der name meines arztes lautet:
il nome del mio medico è:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
name des verschreibenden arztes, unterschrift und datum
nome del medico prescrittore, firma e data
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
name des patienten: _____________________ name des arztes: _____________________
nome del paziente: _____________________
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
alle sichtbaren daten (*): name und telefonnummer des praktischen arztes,
tutti i dati visibili (*): cognome e numero di telefono del medico generalista
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
name und anschrift des arztes der unter 1.2 genannten person:
nome e indirizzo del medico curante della persona di cui al punto 1.2:
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ihr behandelnder arzt wird stets den genauen namen des bei ihnen angewendeten produktes protokollieren.
l’operatore sanitario registrerà sempre l’esatta denominazione del prodotto che sta usando.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
name des patienten: name des arztes: telefonnr. des arztes:
nome del paziente: nome del medico: tel. del medico:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wenden sie {(name (phantasiebezeichnung)} immer genau nach anweisung des arztes an.
utilizzi sempre esattamente come le ha detto il medico.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
name des patienten: name des arztes: tel.-nr. des arztes:
nome del paziente: nome del medico:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
name des arztes: ____________________ telefonnr. des arztes: ____________________ • da die durch mabthera
nome del paziente: __________________ nome del medico: __________________ telefono del medico: __________________
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Ärzte
medici
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: