Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bitte geben sie uns darauf hier und heute eine antwort!
la presidenza oggi pomeriggio ha citato ripetutamente tale articolo, mettendo in risalto le carenze attualmente esistenti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bitte geben sie uns doch eine antwort!
la invito quindi a rispondere!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bitte geben sie eine url ein.
inserire un url.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(156) bitte geben sie ggf.
la disciplina r&s&i, sezione 7.1.
Última actualización: 2017-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bitte geben sie ihre angaben an
si prega di inserire i propri dati
Última actualización: 2020-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bitte geben sie das passwort ein.
per piacere inserisci la password.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bitte geben sie ihre seriennummer ein:
immettere il numero di serie:
Última actualización: 2017-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bitte geben sie, soweit zutreffend, an:
si prega di indicare (ove applicabile):
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
bitte geben sie ihren pin-code ein
inserire il proprio pin
Última actualización: 2017-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bitte geben sie eine gültige telefonnummer ein
per favore inserisci un numero di telefono valido
Última actualización: 2015-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bitte geben sie den neuen erfassungsnamen ein.
per favore inserisci il nome della nuova cattura.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bitte geben sie die förderfähigen kosten an:
specificare quali sono i costi ammissibili:
Última actualización: 2017-01-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
bitte geben sie einen gültigen befehl ein...
scrivi una riga di comando valida...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bitte geben sie einen einheitlichen benutzernamen ein:
per favore inserisci un nome utente univoco:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bitte geben sie einen dezimalwert < %1 ein.
inserisci un valore in virgola mobile minore di %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bitte geben sie einen dezimalwert < = %1 ein.
inserisci un valore in virgola mobile minore o uguale a %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bitten geben sie den namen ein.
per piacere inserisci il nome.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: