Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spezifische erkennungsmarker
identificatori unici
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
e) spezifischer erkennungsmarker:
e) identificatore unico
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
verwendung spezifischer erkennungsmarker
l'uso di identificatori unici
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
artikel 8 (spezifische erkennungsmarker)
articolo 8 - identificatori unici
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
genetisch veränderter organismus und spezifischer erkennungsmarker
organismo geneticamente modificato e identificatore unico
Última actualización: 2017-02-09
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
spezifischer erkennungsmarker (verordnung (eg) nr.
identificante unico [regolamento della commissione (ce) n.
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) die spezifischen erkennungsmarker der produkte lauten:
b) gli identificatori unici dei prodotti sono:
Última actualización: 2016-10-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der spezifische erkennungsmarker lautet flo-4Ø644-4.
l’identificatore unico del prodotto è flo-4Ø644-4;
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. der spezifische erkennungsmarker lautet flo-4Ø644-4.
2. l'identificatore unico del prodotto flo-4Ø644-4;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der spezifische erkennungsmarker des produkts lautet mon-00603-6.
l'identificatore unico del prodotto è mon-00603-6.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der spezifische erkennungsmarker jedes gvo gemäß der verordnung (eg) nr.
deve essere incluso l'identificatore unico assegnato a ogni ogm a norma del regolamento (ce) n.
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) der spezifische erkennungsmarker des produkts lautet flo-4Ø689-6.
b) l'identificatore unico del prodotto è flo-4Ø689-6;
Última actualización: 2016-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) der spezifische erkennungsmarker der erzeugnisse lautet bps-25271-9;
b) l'identificatore unico del prodotto è bps-25271-9;
Última actualización: 2016-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der spezifische erkennungsmarker das-Ø15Ø7-1 × mon-88Ø17-3;
identificatore unico das-Ø15Ø7-1 × mon-88Ø17-3;
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gemäß artikel 2 absatz 2 lautet der spezifische erkennungsmarker mon-00603-6.
l'identificatore unico del prodotto è mon-00603-6, ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 2;
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
januar 2004 über ein system für die entwicklung und zuweisung spezifischer erkennungsmarker für genetisch veränderte organismen wird ebenfalls angegeben.
65/2004 della commissione, del 14 gennaio 2004, che stabilisce un sistema per la determinazione e l'assegnazione di identificatori unici per gli organismi geneticamente modificati.
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die erkennungsmarker auf die formulierung(en) bezieht/beziehen, für die die zulassung beantragt wird.
in tal caso occorre presentare una dichiarazione con un elenco degli identificatori e una conferma che essi si riferiscono alle formulazioni oggetto della richiesta.
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der spezifische erkennungsmarker des produkts lautet mon-ØØ863-5×mon-ØØ81Ø-6.
l’identificatore unico del prodotto è mon-ØØ863-5×mon-ØØ81Ø-6;
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
januar 2004 über ein system für die entwicklung und zuweisung spezifischer erkennungsmarker für genetisch veränderte organismen [3] zugewiesen.
65/2004 della commissione, del 14 gennaio 2004, che stabilisce un sistema per la determinazione e l'assegnazione di identificatori unici per gli organismi geneticamente modificati [3], al granturco mon 863 × mon 810 è stato assegnato un identificatore unico (mon-ØØ863-5×mon-ØØ81Ø-6).
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
futtermittel, die die in artikel 1 durch ihren spezifischen erkennungsmarker ausgewiesenen gvo enthalten, aus ihnen bestehen oder aus ihnen gewonnen werden;
mangimi contenenti, costituiti o prodotti a partir dagli ogm designati all’articolo 1 mediante i rispettivi identificatori unici;
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: