Usted buscó: ganz rechts (Alemán - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Italian

Información

German

ganz rechts

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

ganz rechts fahren

Italiano

circolare all'estrema destra

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

( lebhafter beifall von ganz rechts)

Italiano

( vivi applausi dall' estrema destra)

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

dies legt die wellenlänge ganz rechts im spektrum fest.

Italiano

imposta la lunghezza d' onda massima dello spettro.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

das wasser fließt in dem dicken rohr bis zum austrittsventil ganz rechts.

Italiano

l'acqua scorre nel tubo spesbo fino alla valvola di scarico, all'estrema destra.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

versuchen sie die kacheln in numerischer reihenfolge anzuordnen, mit der leeren ganz rechts

Italiano

prova a concludere con le caselle in ordine numerico, lasciando lo spazio in basso a destra

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

er hat ganz recht.

Italiano

non ha senso.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ganz recht, frau pack.

Italiano

certamente, onorevole pack.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

roberto confalonieri (ganz rechts) mit den außenministern der europa-mittelmeer-partnerschaft

Italiano

confalonieri (primo da destra) con i ministri degli esteri nel corso della riunione ministeriale euromed.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

das bild ganz rechts zeigt einen vergrößerten ausschnitt des im kasten gezeigten gehirn-areals.

Italiano

l’ultima figura a destra mostra l’immagine ingrandita dell’area del cervello evidenziata nel rettangolo.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

da haben sie ganz recht.

Italiano

sono pienamente d' accordo in merito.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

den amerikanern ist das ganz recht.

Italiano

la missione ha fatto ritorno.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

und wir tun ganz recht daran!

Italiano

niente di più giusto!

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

sie haben ganz recht, frau matikainen.

Italiano

lei ha assolutamente ragione, onorevole matikainen.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

beim entstehen der dampfblase ist das wasser überhitzt (erste aufnahme: der lichtfleck befindet sich ganz rechts).

Italiano

alla nascita della bolla l'acqua è surriscaldata (prima immagine: il punto luminoso è all'estrema destra).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die präsidentin. - ganz recht, frau ahern.

Italiano

presidente. - certo, onorevole ahern.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ganz recht, herr rübig, eine halbe million.

Italiano

lei ha ragione, onorevole rübig, ci sono cinquecentomila posti di lavoro.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

das tun viele regierungen -und sie haben ganz recht.

Italiano

molti governi esigono leggi ed ordine.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

natürlich hat sie ganz recht, sie gibt die auffassung des rates wieder.

Italiano

non bisogna tuttavia sottovalutare le difficoltà.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

der präsident. - frau kollegin, sie haben ganz recht!

Italiano

dillen (dr). - (nl) signor presidente, mi associo a quanto dichiarato dal collega diez de rivera: l'inutile, superfluo, nuovo edificio del parlamento a bruxelles è costato svariati miliardi.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

es ist vielleicht ganz recht, daß man die einstimmigkeit beibehält, denn wir seien unverantwortlich.

Italiano

e la nostra comunità, forte di tale esempio nell'europa occidentale, può indicare la strada verso soluzioni che consentano di placare gli animi e di eliminare le cause del conflitto.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,742,671,305 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo